转化法的概念:
英语构词法中把一种词性用作另一种词性而词形不变的方法叫作转化法,有的名词可以作动词,有的形容词可以作副词或动词。
转化法的使用:
英语中,有的名词可作动词,有的形容词可作副词或动词,这种把一种词性用作另一种词性而词形不变的方法叫作转化法。
1、动词转化为名词:
很多动词可以转化为名词,大多意思没有多大的变化,有时意思有一定变化,有的与一个动词和不定冠词构成短语,表示一个动作。
例如:Let's go out for a walk. 我们到外面去散散步吧。
He is a man of strong build. 他是一个体格健壮的汉子。
Let's have a swim. 咱们游泳吧。
2、名词转化为动词:
很多表示物件、身体部位、某类人的名词可以用作动词来表示动作,某些抽象名词也可作动词。
例如:Did you book a seat on the plane? 你订好飞机座位了吗?
Please hand me the book.请把那本书递给我。
She nursed her husband back to health. 她看护丈夫,使他恢复了健康。
We lunched together. 我们在一起吃了午餐。
3、形容词转化为动词:
有少数形容词可以转化为动词。
例如:We will try our best to better our living conditions. 我们要尽力改善我们的生活状况。
4、副词转化为动词:
有少数副词可以转化为动词。
例如:Murder will out.(谚语)恶事终必将败露。
5、形容词转化为名词:
表示颜色的形容词常可转化为名词,某些形容词如old, young, poor, rich, wounded,i njured等与the连用,表示一类人,作主语时,谓语用复数。
例如:You should be dressed in black at the funeral. 你在葬礼中该穿黑色衣服。
The old in our village are living a happy life. 我们村的老年人过着幸福的生活。
转化法种类:
名词转化为动词 | water(n)→water(v)浇水 book(n)→book(v)预订 X-ray(n)光线→X-ray(v)透视 handle(n)柄,把手→handle(v)处理,对付 |
形容词转化为动词 | cool(adj)凉爽的→cool(v)使冷却 better(adj)较好的→better(v)改善 calm(adj)使镇定的→calm(v)使镇定 |
动词转化为名词 | take a walk, have a look, have a try, pay a visit… |
形容词转化为名词 | good(adj)好的→good(n)益处 native(adj)本地的→native(n)本地人 |
情态动词转化为名词 | will(情态动词)将,要,会→will(n)意志,决心,遗嘱 must(情态动词)必须→must(n)必不可少的事情 need(情态动词)必须,需要→need(n)必要 |
代词转化为名词 | somebody(pron)→somebody(n)无足轻重的人,小人物 she(pron)→she(n)女,雌 |
形容词与过去分词转化为名词 | the beautiful(美丽的人/东西) the blind(盲人) the wounded受伤的人们 the rich富人 |