阅读理解。 It is sometimes said that English is English and that there are no differences between different kinds of English, but this is not the case. American-高中英语-n多题

◎ 题干

阅读理解。

     It is sometimes said that English is English and that there are no differences between different kinds of
English, but this is not the case. American English is in general quite different from UK English. The main
differences relate to the use of certain words and to spelling. American English is much more phonetic(与发音近似的)than UK English and in American English a 'z' or a 'c' is often used where an 's' would be
used in British English.
     Words can vary in different types of English as well. An "estate agent" in UK English is someone who
works in "real estate" in American English. British people talk of "rubbish" while the Americans call this
"garbage". The UK people have "bins", but the Americans have "dumpsters".
     The differences between these ways of using English make translating works into English a difficult
business. There are translation tools available on the Internet, but these can often translate words in a very direct way and the end result is a sentence that has lost its meaning.
    The best way of translating any written piece of work into the English language is to first decide what
kind of English you want the piece to be translated into. For example, if it is for a British market, then use
the UK English. For the best result, always use some kind of spelling and grammar checker so you can
make sure that you are using the proper terms, spelling and vocabulary.

1. Which of the following statements would the writer most probably agree with?

A. UK English is much more phonetic than American English.
B. There are differences between different kinds of English.
C. American English is different from British English only in spelling.
D. It's easier to learn British English than to learn American English.

2. The underlined word "vary" in Paragraph 2 means "______".

A. change
B. argue
C. replace
D. compare

3. It is implied in Paragraph 3 that ______.

A. works translated into English will surely lose their meanings
B. we should never translate words into English in a direct way
C. translating works into English is not difficult
D. online translation tools are not so useful

4. What is the last paragraph mainly about?

A. The advantages of using a spelling and grammar checker.
B. The differences between British English and American English.
C. What we should do when translating something into English.
D. When we should use British English or American English.

◎ 答案

查看答案

◎ 解析

查看解析

◎ 知识点

根据n多题专家分析，试题“阅读理解。 It is sometimes said that English is English and that there are no differences between different kinds of English, but this is not the case. American…”主要考查了你对【科教类阅读】等知识点的理解和应用能力。关于这些知识点的“档案”，你可以点击相应的链接进行查看和学习。

◎ 相似题

与“阅读理解。 It is sometimes said that English is English and that there are no differences between different kinds of English, but this is not the case. American”考查相似的试题有：

● “I’ve never met a human worth cloning,” says cloning expert Mark Westhusin from his lab at Texas A&M University. “It’s a stupid endeavor.”That’s an int ● Think about the different ways that people use wind. You can use it to fly a kite or to sail a boat. Wind is one of our cleanest and richest power sources, as ● A popular student in her small high school, Katie started college, expecting to do well in her courses and be best friends with her roommates. But things didn’● Ask someone what they have done to help the environment recently and they will almost certainly mention recycling. Recycling in the home is very important, of c ● Exam anxiety is something that almost every person experiences during his or her student life. Little anxiety actually helps one and work hard for the exams. H