汉译英(共10小题；每小题2分，满分20分) 小题1:与大都市相比，在乡下生活要便宜得多。(compare) ____________________________________________________________________________ 小题2:考试时，我们应该非常细心。（can not … too…） ____________________________________________________________________________ 小题3:直到失败他才意识到纪律的重要性。（not…until…,强调句） ____________________________________________________________________________ 小题4:我们假期日益临近，可我仍定不下来去哪里。（approach, with复合结构） ____________________________________________________________________________ 小题5:这些政策旨在帮助穷人。（aim） ____________________________________________________________________________ 小题6:我一见到他就会告诉他这个好消息。（immediately） ____________________________________________________________________________ 小题7:虽然我并不真正喜爱现代艺术，但我发现这件作品很有意思。（while） ____________________________________________________________________________ 小题8:迄今为止，这是我看过的最刺激的影片。（比较级表最高级） ____________________________________________________________________________ 小题9:中国是一个属于第三世界的国家。（belong,非谓语形式） ____________________________________________________________________________ 小题10:我们向南前行，最终到达了目的地。（head） ____________________________________________________________________________ |