把下面文言文中画线的句子翻译成现代汉语。（10分）董叔将娶于范氏，叔向曰：“范氏富，盍已？”曰：“欲为系援①焉。”他日，董祁②愬于范献子曰：“不吾敬也。”献子执而纺③于庭之槐。叔-高中语文-n多题

◎ 题干

把下面文言文中画线的句子翻译成现代汉语。（10分）
董叔将娶于范氏，叔向曰：“范氏富，盍已？”曰：“欲为系援①焉。”
　他日，董祁②愬于范献子曰：“不吾敬也。”献子执而纺③于庭之槐。叔向过之，曰：“子盍为我请乎？”叔向曰：“求系，既系矣；求援，既援矣。欲而得之，又何请焉？”
[注]①系援：（作为）绳梯攀援（上去）。这里指通过婚姻关系往上爬。　②董祁：范献子妹妹，嫁给董叔后，改称董祁。③纺：系。
（1）范氏富，盍已乎？（4分）
（2）献子执而纺于庭之槐。（3分）
（3）欲而得之，又何请焉？（3分）

◎ 答案

查看答案

◎ 解析

查看解析

◎ 知识点

根据n多题专家分析，试题“把下面文言文中画线的句子翻译成现代汉语。（10分）董叔将娶于范氏，叔向曰：“范氏富，盍已？”曰：“欲为系援①焉。”他日，董祁②愬于范献子曰：“不吾敬也。”献子执而纺③于庭之槐。叔…”主要考查了你对【构词方式】等知识点的理解和应用能力。关于这些知识点的“档案”，你可以点击相应的链接进行查看和学习。

◎ 相似题

与“把下面文言文中画线的句子翻译成现代汉语。（10分）董叔将娶于范氏，叔向曰：“范氏富，盍已？”曰：“欲为系援①焉。”他日，董祁②愬于范献子曰：“不吾敬也。”献子执而纺③于庭之槐。叔”考查相似的试题有：

● 下列诗句朗读音节停顿正确的一项是（）A．执手/相看/泪眼，竟无/语凝噎。B．念去去/千里/烟波C．便纵/有/千种/风情D．元嘉/草草，封/狼居胥 ● 用“/”为下面划线的句子断句（3分）史官曰：“交友之道难矣人当意气相得时以身相许若无难事至事变势穷不能蹈其所言而背去者多矣况既死而能养其亲乎？吾观杜环事，虽古所称义烈之士 ● 下列各项中，倒装句式和其他三项不同的是A．夫庸知其年之先后生于吾乎B．太子及宾客知其事者C．蚓无爪牙之利，筋骨之强D．求人可使报秦者 ● 不属于宾语前置的一句是（）A．复驾言兮焉求B．胡为乎遑遑欲何之C．乐夫天命复奚疑D．将有事于西畴 ● 各句中省略的内容与其它三项不同的是（）A．或取诸怀抱，晤言一室之内B．乃瞻衡字，载欣载奔C．僮仆欢迎，稚子侯门D．寓形宇内复几时